Турецкие сериалы жанра Мелодрама на русском
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Оригинал, Субтитры автоперевод - 9 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Драматический турецкий сериал «Новый день» рассказывает историю молодой женщины, столкнувшейся с предательством самого близкого человека. Нехир с Сердаром прожили вместе достаточно долго и,
15 голосов
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, RuDub, Субтитры автоперевод, Оригинал - 7 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Драма «Однажды в Стамбуле» переносит зрителей в 1990-е годы и знакомит с молодым студентом и амбициозной журналисткой. Так уж вышло, что Али Шахинбей, учащийся на старшем курсе
19 голосов
Если король проиграет
Оригинал: Kral Kaybederse
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод - 7 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
14 голосов
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania - 2 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: С раннего возраста главный герой турецкого сериала «Мечта Эшрефа» знал, как сложно быть ненужным. Он рано остался сиротой и попал в мир, где слабые не выживают. Оставшись один, он
22 голоса
Рынок
Оригинал: Piyasa
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, SesDizi, Субтитры автоперевод, Онлайн озвучка, Оригинал - 5 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Рынок» рассказывает о приключениях Кенана и Мюневвер в мире, где искусство тесно связано со средствами массовой информации. Мистические шифры, управляющие информационными
13 голосов
Изгнанники
Оригинал: Sürgünler
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Оригинал - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
19 голосов
Кюбра
Оригинал: Kubra
Канал: Netflix
Перевод: Оригинал, Оригинал, Субтитры Netflix, Pazl Voice - 16 серия [Pazl Voice]
Производство: Турция
Описание: «Кюбра» - это турецкий телевизионный сериал, который рассказывает историю молодого человека по имени Гекхан Шахиноглу, работающего в производственной мастерской. Преданный своему делу и
42 голоса
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi, Contentica - Завершён!
Производство: Турция
Описание: “Запретный Плод” - это турецкий драматический телесериал, который рассказывает историю двух женщин – Эндер Аргун и Йылдыз. Эндер – богатая и влиятельная женщина, которая пытается доказать в
50 голосов
Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox, Субтитры Netflix, UA субтитры netflix, UA озвучка UaFlix - 8 серия [UA озвучка UaFlix]
Производство: Турция
Описание: Многосерийный турецкий фильм «Анонимные любовники» рассказывает о врачах, исцеляющих любовные раны. Доктор Джем и его напарница работают с самыми сложными клиентами, переживающими
23 голоса
Очередь за нами
Оригинал: Darisi Basimiza
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Дубляж - 7 серия [Дубляж]
Производство: Турция
Описание: Сериал рассказывает о матери троих детей, которая всю жизнь посвятила их воспитанию и теперь мечтает об их свадьбе. Однако её дети не торопятся связывать себя узами брака. Сын не хочет
25 голосов
