Турецкие сериалы жанра Драма на русском

Жар-птицы
Выходит
Жар-птицы
Оригинал: Ateş Kuşları
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Дубляж
Производство: Турция
Описание: Главными героями фильма “Жар-птицы” являются пятеро детей-беспризорников. Али, возглавляющий группу, потерял своих родителей и теперь заботится о своих товарищах - трех мальчиках и девочке.
41 голос
Воскресший Эртугрул
Выходит
Воскресший Эртугрул
Оригинал: Dirilis: Ertugrul
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, Моб телевидение, Субтитры КАйЛЫ, Субтитры TurkishDrama, UZ озвучка - 150 серия [UZ озвучка]
Производство: Турция
Описание: «Воскресший Эртугрул» - это исторический телесериал, основанный на жизни Эртугрула Гази, основателя Османской империи. Сериал был создан Мехметом Боздаг и выпущен в 2014 году. В центре
74 голоса
Синий изгнанник
Выходит
Синий изгнанник
Оригинал: Mavi Sürgün
Производство: Турция
Описание: “Синий изгнанник” - это захватывающий турецкий телесериал, рассказывающий историю Огуза - бывшего спецназовца, который после трагической гибели своей жены оставил службу и переехал в
9 голосов
Особый отдел: Триполи
Выходит
Особый отдел: Триполи
Оригинал: Mahsusa Trablusgarb
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Оригинал - 18 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: «Особый отдел: Триполи» - это турецкий телесериал, который рассказывает о жизни двух агентов секретной службы, Лейлы и Ашрафа. Они работают под прикрытием и выполняют различные миссии,
15 голосов
Моя прекрасная семья
Выходит
Моя прекрасная семья
Оригинал: Benim güzel ailem
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Оригинал - 1-22 серия
Производство: Турция
Описание: Насим с молодости был приучен к честному труду. Он выбрал в жены простую, но достойную женщину. Вместе они выстроили крепкую семью, воспитав четверых детей. О том, как они преодолевали
5 голосов
Сапфир
Выходит
Сапфир
Оригинал: Safir
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, SesDizi, Онлайн озвучка AveTurk, Оригинал, DiziDenizi, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: “Safir (Sapphire)” - это турецкий драматический сериал,. Его сюжет основан на истории большой и необыкновенной любви главных героев Ферайи и Ямане. Основные события сериала происходят в
16 голосов
Камень желаний
Выходит
Камень желаний
Оригинал: Dilek taşı
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Действие турецкого сериала «Камень желаний» разворачивается в восьмидесятых годах прошлого века, в 1987 году. Главные герои – богатая супружеская пара Арас и Рючхан. Они живут в роскошном
10 голосов
Совершенно другой человек
Выходит
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: Fox TV
Перевод: Оригинал, Онлайн озвучка AveTurk, Оригинал, RuDub, Субтитры автоперевод
Производство: Турция
Описание: Совершенно другой человек, созданный студией Ay Yapım. Сериал рассказывает историю молодой пары, Джихана и Лейлы, которые влюбляются друг в друга вопреки всем обстоятельствам. Главные герои
25 голосов
Шахмаран
Выходит
Шахмаран
Оригинал: Sahmeran
Канал: Netflix
Перевод: Ultradox, Укр субтитры, Субтитры Netflix - 14 серия [Субтитры Netflix]
Производство: Турция
Описание: В центре восточной легенды о змеином королевстве находится царица Шахмаран, правительница подземного царства Меран. Это место недоступно для обычных людей, его населяют мудрые и добрые
12 голосов
Ядовитый плющ
Выходит
Ядовитый плющ
Оригинал: Sarmaşık Zamanı
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Оригинал, Оригинал
Производство: Турция
Описание: События, описываемые в сериале «Ядовитый плющ» разворачиваются в поместье Иден. Еще недавно этот район входил в список самых безопасных и благоприятных для проживания. Поместье Иден
11 голосов
turkins.online