Турецкие сериалы жанра Драма на русском
Запах сундука
Оригинал: Sandık Kokusu
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Оригинал, Онлайн озвучка - 35 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: История сериала «Запах сундука» берет начало в реальном опыте сценаристки Мелис Дживелек, чья дочь Фейза пропадала на автовокзале в детстве. К счастью, Фейза была найдена и вернулась домой
36 голосов
Лейла
Оригинал: Leyla
Канал: Now
Перевод: Оригинал, Субтитры AveTurk, Онлайн озвучка, Оригинал - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Главной героиней турецкой драмы «Лейла» является молодая девушка, с детского возраста переживающая постоянные трудности. Первым большим стрессом для неё стала гибель матери. Даже взрослые с
5 голосов
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, Субтитры автоперевод, Оригинал, Субтитры DiziDenizi, Turok1990, КЗ озвучка DiziHit, AveTurk, Онлайн озвучка, AlisaDirilis - 171 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Основание: Осман” - это турецкий исторический и приключенческий телесериал, который является продолжением сериала “Возрождение: Эртугрул” и основан на реальных событиях. Сериал был создан
202 голоса
Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал, AlisaDirilis, Субтитры автоперевод - 2 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Беззащитные» начинается со знакомства зрителя со школьным преподавателем Рыфатом, милой девушкой Балой и надменным и злым мужчиной Явузом. Последний желает сделать Балу
11 голосов
Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet, Субтитры автоперевод, Оригинал - 405 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Плен» знакомит зрителя с молодым богатым мужчиной по имени Орхун Демирханлы. Однажды в его дом приходит ужасное известие. Родная сестра мужчины, работавшая врачом в Африке, была
99 голосов
Я дал клятву
Оригинал: Bir Yemin Ettim
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал - 3 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Я дал клятву» рассказывает о преданности и прочных узах, связывающих людей при любых обстоятельствах. Главным героем является харизматичный и смелый молодой человек по имени Керем,
12 голосов
Невеста
Оригинал: Gelin
Канал: Kanal 7
Перевод: Русская озвучка, Субтитры автоперевод - 84 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Сериал «Невеста» рассказывает историю особняка Девелиоглу, над которым нависли темные тучи. Вся надежда на продолжение рода возложена на главного героя Джихана. Он женат на Бейзе, и семья с
27 голосов
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet, Субтитры автоперевод, Оригинал, Мыльные оперы Турции - 392 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Главный герой сериала “Кровавые цветы” Бурак имеет свои недостатки, но для своих друзей и близких является надежным человеком, который борется за правду и защищает интересы своей семьи,
219 голосов
Конец морозов – это солнце
Оригинал: Ayazın Sonu Güneş
Канал: Kanal D
Производство: Турция
Описание: «Конец морозов — это солнце» — турецкий мелодраматический сериал о любви и преодолении трудностей. Гюнеш, умная и обаятельная девушка, недавно окончила университет и ожидает решения по
15 голосов
Жизнь, которая нас объединяет
Оригинал: Bizi Birleştiren Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал - 50 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Драматический турецкий сериал «Жизнь, которая нас объединяет» рассказывает историю, насыщенную семейными тайнами. Главной героиней истории является взрослая женщина по имени Мюневвер. Она
7 голосов